[1] Achieving zero dioxin. An Emergency
Strategy for Dioxin Elimination（ゼロ･ダイオキシン達成のために：ダイオキシン排除のための緊急戦略：完全塩素フリー（TCF）の紙に印刷）,
by Joe Thornton. July 1994.
グリーンピースの報告の印刷に使った紙の検査で、最近の二酸化塩素漂白法を使った紙よりも、はるかに多いダイオキシンが検出された。
塩素と紙の漂白のページも参照のこと。
[2] Anforderungen zu emissionsbegrenzung
von dioxinen und furanen, Laenderausschusses fuer Immissionsschutz,
Germany （原文ﾄﾞｲﾂ語：ダイオキシンとフランの抑制方法；放出防止に関わる州当局による報告草案）, April 1993.
[3] Emissies van dioxinen in Nederland（原文ｵﾗﾝﾀﾞ語：オランダにおけるダイオキシン排出量）
TNO report 770501003, April 1993.
[4] Stofdossier dioxinen (原文ｵﾗﾝﾀﾞ語： 材料別ダイオキシン調書)
. VITO report 941055, mid 1995.
[5] Emissions of toxic organic micro-contaminants
from ship's engines: First measurements on three cruising ships.（船のエンジンが発生する有毒有機微少汚染物質：３隻の巡航船での最初の測定）
TNO report 51115, December 1992.
[6] The Relationship Between Chlorine in
waste streams and Dioxin Emissions From Waste Combustor Stacks,（廃棄物中の塩素量と、廃棄物焼却炉の排煙中のダイオキシン排出量の関係）,
late 1995, ASME. See the complete summary
of the ASME report.
[7] Ubiquitous Nature of Dioxins: A comparison
of the Dioxins Content of Common Everyday Materials with That
of Pulps and Papers（自然界の至るところにあるダイオキシン；通常の日用品と、紙パルプ中のダイオキシン含有量の比較）,
Richard M. Berry ea., Canada, Environ. Sci. Technol., Vol 27,
No. 6, 1993.
[8] Organohalogens: the natural alternatives（有機塩素化合物：自然界に存在する別の手段）,
E.J. Hoekstra and E.W.B. De Leer, Chemistry in Britain, February
1995.
[9] Dioxin - Neuere Erkenntnisse zur Toxikologie
und Epidemiologie（ダイオキシン−毒物学および疫学に関する新しい知識）, Andreas Zober, December
1993, Germany.
[10] PCDD/F emissions to atmosphere in
the UK and future trends（英国における、大気中へのPCDD/F排出量と、将来の傾向）, Peter
E.T. Douben, Chemosphere, Vol. 34, Nos. 5-7, pp. 1181-1189, 1997.
[11]Schadstoffbilanzen - eine Quelle von
?beraschungen!', （原文ﾄﾞｲﾂ語：毒性のバランス、驚きの情報源）, Dr. E.-J. Spindler
& Dr. M. Engelmann, december 1995.
[12] Cancer incidence in a population
accidentally exposed to TCDD（TCDDに事故で曝露された住民のガン発生率）, P.A. Bertazzi
e.a., University of Milano (I), Epidemiology 4:398-406, September
1993.
[13] Nature's
Chemicals and Synthetic Chemicals: Comparative Toxicology（天然の化学品と合成化学品：比較毒物学）,
Bruce N. Ames e.a., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Vol 87, pp. 7782-7786,
October 1990. 物質の発ガン性と、私たちの食物に含まれる天然および合成発ガン物質に関する、３つの論文からなるシリーズ。
Too
many rodent carcinogens. というページ、また Dietary
Pesticides (99.99% All Natural). というページも参照のこと。
[14] Alternatives to PVC（塩ビの代替品；供給メーカー案内）,
suppliers guide, Greenpeace UK, October 1996: グリーンピースは塩ビパイプ代替品としてステンレスと鋳鉄パイプを推奨しているが、オランダでGastec社がガス会社向けに行なった調査
[17] では、鉄製パイプは環境を20倍も汚染することが認められている…。
[15] Disposable packaging containing PVC
and PVDC in Norway （ノルウェ−におけるPVCとPVDCを含む使い捨て包装材料（原文ﾉﾙｳｪｰ語；非公式な翻訳（英文）が購入可）,
SEM, January 15, 1993
[16] VITO
investigation of packaging of 1000 l non sparkling mineral water
(in Dutch)（オランダにおける非発泡性ミネラルウォーター容器（1000L）に関するVITOの調査）, February
1994
[17] Environmental lifecycle analyses
for gas distribution systems （ガス配管システムに関する、環境的ライフサイクル・アナリシス（英語版購入可））,
Gastec N.V. and CML-S&P
(Centre for Environmental Science Leiden, The Netherlands), January
1996.
[18] ppbレベルのダイオキシンが、アーカンサス州の先史時代の粘土鉱床から発見された（全毒性等量の40〜70％が2,3,7,8-TCDD
であり、フランは検出されなかった）。ダイオキシンは、問題の鉱山で3つの別々の粘土鉱床と周辺のものを汚染していた。表層土壌はバックグラウンドと同じレベルであった。ヒトに起因する物品は何も見つかっていない。
Dioxin '97 コンファレンスにて、米国EPAのDwain Winters 発表。
[19] Chlorine Kills, A Dossier of Chlorine
Accidents（塩素による殺害、塩素事故調書）, Greenpeace International, 1991.
[20] グリーンピースの活動とその政治的手段に関する、オーストラリアGTV5
の特集番組で述べられた意見の転記。, Sunday September 19, 1991, 9 AM.
[21] Balaguer P., Gillesby B.E., Wu Z.F.,
Meek M.D., Annick J. and Zacharewsky T.R., "Assesment of
chemicals alleged to posses oestrogen receptor mediated activities
using in-vitro recombinant receptor/reporter gene assays"（"エストロゲン受容体を介した活性を持つと主張されている化学物質の、in-vitroでの遺伝子組替えreceptor/reporter検定法による評価"）,
SOT 1996 Annual Meeting, Abztract 728, cited in Fundamental and
Applied Toxicology Supplement, The Toxicologist, Vol 30, No.1,
Part 2, March 1996.
[22] Meek M.D., Clemens J., Wu Z.F. and
Zacharewsky T.R., "Assesment in the alleged oestrogen receptor-mediated
activity of phthalate esters"（"フタル酸エステルについて主張されている、エストロゲン受容体を介した活性の評価"）,
presented at the 17th annual SETAC meeting, Washington USA, 18-21
November 1996.
[23] Soto A.M., Sonnenschein C., Chung
K.L., Fernandez M.F., Olea N. and Serrano F.O., "The E-screen
assay as a tool to identify oestrogens: an update on oestrogenic
environmental pollutants"（"エストロゲン確認法としてのE-screen検定法：エストロゲン類似環境汚染物質の更新"）,
Environmental Health Perspectives 103(7), 113-122.
[24] Gaido K.W., Barlow K.D., Leonard
L., "Use of yeast-based oestrogen receptor assay to asses
chemical interaction with the oestrogen receptor"（"酵母を基にしたエストロゲン受容体検定法を使用した、エストロゲン受容体との化学的相互作用の評価"）,
SOT 1996 Annual Meeting, Abstract 731, cited in Fundamental and
Applied Toxicology Supplement, The Toxicologist, Vol 30, No.1,
Part 2, March 1996.
[25] Nikiforov A.I., Keller L.H., Harris
S.B., "Lack of transgenerational reproductive effects following
treatment with diisononyl phthalate (DINP)"（"ジイソノニルフタレート（DINP）処置後において、世代を越えた生殖性への影響が認められない"）,
SOT 1996 Annual Meeting, Abstract 608, cited in Fundamental and
Applied Toxicology Supplement, The Toxicologist, Vol 30, No.1,
Part 2, March 1996.
[26] Nikiforov A.I., Trimmer G.W., Keller
L.H., Harris S.B., "Two generation reproduction study in
rats with diisodecyl phthalate (DIDP)"（"ジイソデシルフタレート（DIDP）による、ラットの2世代にわたる生殖性研究"）,
presented at Eurotox '96, September 22-26, 1996.
[27] Phil Barton e.a., "Report for
the PVC retail working group: PVC in packaging and construction
materials: an assesment of their impact on human health and the
environment"（"塩ビに関する小売業者のワーキンググループへのレポート：包装と建築材料における塩ビ：塩ビの、ヒトの健康と環境へのインパクトの評価"）,
7th June 1997, NCBE ref. no.: C77/38/23.
[28] Greenpeace magazine Belgium, August
1992.
[29] デュッセルドルフ連邦検事のスポークスマンRuland氏が、1997年4月10日、火災の公式報告が提出された際の記者会見で述べた内容。報告概要は英語またドイツ語のものが購入可能であるが、残念ながらNWRのウェブサイトでは見られなくなっている。
[30] ] Lengerich （ドイツ）の塩ビ火災地近辺のダイオキシン汚染に関する、グリーンピースの測定、1992年10月、およびDiest
（ベルギー）の塩ビ火災地近辺の測定値、（グリーンピースのためにInlupaが測定）。
[31] Occupational exposure to polyvinylchloride
as a risk factor for testicular cancer evaluated in a case-control
study（症例対照法で評価された、職業上の塩ビ曝露が睾丸ガンを引き起すリスク要素）, L. Hardell, C-G Ohlson
and M. Frederickson Int. J. Cancer 73, 828-830.
[32] A balance of chlorine in the Netherlands（オランダにおける塩素バランス）,
TNO/CML-S&P
report STB/95/40-I, November 16, 1995, made for the government
[33] De novo synthesis of polychlorinated
dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans. Proposal for a mechanistic
scheme（PCDD/FのDe novo 合成、生成機構体系の提案）, H. Huang, A Buekens, The
Science of the Total Environment, 193 (1996) 121-141
[34] Endocrine/Estrogen (E/E) Letter,
February 1998.
Contact info: 2008 Q Street, NW #100, Washington, DC 20009,
Tel. 202-667-2855, Fax. 202-667-2922,
e-mail: global-1@access.digex.net
[35] The Identification and Assessment
of Oestrogenic Substances in Sewage Treatment Works Effluents（下水処理廃水中に見られるエストロゲン類似物質の検出と評価）,
November 1996, British Environment Agency.
[36] Environmental
Health Information Service のウェブサイト（登録制限有り）に示されているDr. Richard
Sharpeの書簡。
[37] Eurochlor
publication "Halogenated Organic Compounds in the environment"（Eurochlor出版
"環境における塩素化有機化合物"：多数の参考科学文献の記載有り）
, COC 94/2, with a lot of references to scientific publications.
[38] ] Akzo Nobel Chemicals のBotlek （ロッテルダム）にある年産50万トンのVCM工場での測定。グリーンピースの測定でも、処理後の排水が放出される隣接した港で見つかった痕跡量の
DCE 以外には、何も有機塩素化合物は見つからなかった。
[39] TNO
による、有機塩素化合物で汚染された土壌および河川の泥に関する、種々の調査（1995-1997）。
[40] Chlor und seine Verbindungen - ihr
Kreislauf in Natur und Technik (原文ﾄﾞｲﾂ語：塩素とその化合物−自然と工業におけるそのライフサイクル),
Von Vollrath Hopp, Chemiker Zeitung, 115, 1991, page 341-350.
[41] Greenpeace Magazine (The Netherlands),
20th year,1998-1, "Does your child still play with toxic
toys?"（"まだあなたの子は有毒な玩具で遊んでいるのですか？"）.
[42] Chemicals Cards, Data for the safe
handling of chemicals（化学品カード：化学品の安全な取り扱いのためのデータ）, 13th edition
1998, Publication of NIA'TNO, VNCI, Samson.
[43] Evaluation of the determination of
the migration of phthalate plasticisers from teething rings and
soft PVC toys（おしゃぶりと軟質塩ビ玩具からの、フタレート系可塑剤の滲出測定法の評価）, TNO report
V 97.823, 17 September 1997.
[44] Untersuchung von PVC-Spielzeugen
auf Weichmacher (塩ビ玩具の可塑剤に関する調査), TUV Rheinland, 22 December 1997.
[45] グリーンピース･オランダのDrs. T.H. Tukker の、VWS省への書簡、18
March 1998.
[46] 公衆衛生・厚生・スポーツ担当相mss. Erica Terpstra
の、グリーンピース・オランダへの書簡、
31 March 1998.
[47] Phthalates in teething-rings/animal
figures for infants（幼児用おしゃぶり･動物おもちゃに含まれる、フタレート類）, CSR advisory
report no. 5293, National Institute of Public Health and the Environment
(RIVM), 15 januari 1998.
[48] Phthalate migration from soft PVC
toys and child-care articles, opinion expressed at the CSTEE third
plenary meeting（軟質塩ビと子ども用品からのフタレート滲出；CSTEE第3回全体会議での意見）, Brussels,
24 April 1998, EU Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity
and the Environment (CSTEE).
[49] The Environmental Aspects of the
Use of PVC in Building Products （建築物への塩ビ使用に関する環境的側面：CSIROのウェブサイトで"What's
New"をクリックすれば読める）, CSIRO Molecular Science Division, July
1998.
[50] Effects of perinatal exposure to
PCBs and dioxins on early human development（出産前後でのPCBsおよびダイオキシンへの曝露による、ヒトの発育初期への影響）,
C. Koopman-Esseboom, October 1995, ISBN 90-75340-03-6
[51] Levels of PCBs, PCDDs and PCDFs in
Human milk. Result from the Second Round of a WHO-coordinated
Exposure Study（ヒト母乳中のPCBs、PCDDsおよびPCDFsのレベル； WHO調整による曝露調査第2ラウンドの結果）.
A.K.D. Liem e.a., August 1996.
[52] Paolo Mocarelli, University Department
of Clinical Pathology, Hospital of Desio, Italy, at the October
21, 1996 meeting on "Chemistry, man and environment"
in Milano.
[53] Inventory of Sources of Dioxin in
the U.S.（米国におけるダイオキシン発生源明細書）, USEPA, 4-'98, external review draft.
米国EPAのウェブサイトを参照のこと。
[54] Evaluation of emissions from the
open burning of household waste in barrels（家庭ゴミのドラム缶焼却からの排出量評価；米国EPAウェブサイトからダウンロード可）,
USEPA, EPA-600/R-97-134a, November 1997.
[55] EDC/VCM/PVC工場（複数）から採取したサンプルのダイオキシン含有量が、（場合によっては複数の）無所属の研究室で測定された。その結果は第3者である有資格者により再検討された。4人の第3者である科学者が、設計、サンプル収集および分析について審判をつとめるよう委任された。この4人がプロセスを監視し、工場を訪ね、研究室を訪問し、その報告書を読んでその品質を管理し、論評を行ない、そしてその論評が満たされるまで報告書を承認しなかった。
ところで一方グリーンピースの方は、真夜中に工場に侵入し、工場から出されずに場内で焼却される廃棄物のサンプルを盗み出し、自分たちの研究室で分析し、そして記者会見で結果を発表した。このどちらに倫理的な矛盾があると思いますか？
[56] Phthalate release from soft PVC baby
toys, Report from the Dutch Consensus Group（軟質塩ビ玩具からのフタレート滲出；オランダのコンセンサス･グループからの報告;
オランダ公衆衛生省から購入可能）,
Koeman, W.H., ed., RIVM report 613320 002, September 1998.
[57] Dioxins and Furans and Hexachlorobenzene,
Inventory of Releases（ダイオキシン･フラン･ヘキサクロルベンゼンの排出明細書；カナダEPAのウェブサイトからダウンロード可）,
Environment Canada, January 1999.
[58] Locating and Estimating Air Emissions
from Sources of Polycyclic Organic Matter（多環有機化合物の汚染源の探索と、大気中への排出量の推定；米国EPAのウェブサイトにあるCHIEF (Clearing House
for Inventories and Emissions Factors)からダウンロード可）, EPA-454/R-98-014,
July 1998.
[59] Mira-T, Milieu- en natuurrapport
Vlaanderen: thema's, 1999 （フランドル地方の環境と自然：各種のテーマについて；フランドル地方政府のために作成）,
Vlaamse Milieumaatschappij (フランドル地方環境庁),
April 1999, ISBN 90-5350-870-8,
[60] Dioxin and Furan Inventories, National
and Regional Emissions of PCDD/PCDF, UNEP Chemicals（ダイオキシンおよびフラン明細書；国別および地域別のPCDD/PCDF排出量；UNEPウェブサイトから.pdf
format (102 pages) でダウンロード可）, May 1999.
[61] 木材の煙の化学組成。米国EPAにより、多数の情報源からのデータを編纂。"burning issues"
web siteを参照のこと。
[62] Lemieux, P., Lutes, C., Abbott, J.,
Aldous, K., 2000. Emissions of polychlorinated dibenzo-p-dioxins
and polychlorinated dibenzofurans from the open burning of household
waste in barrels. Environ. Sci. Technol. 34:377-384.
[63] A. Yasuhara, T. Katami, T. Okuda,
N. Ohno, T. Shibamoto, Formation of Dioxins during the Combustion
of Newspapers in the Presence of Sodium Chloride and Poly(vinyl
chloride), Environ. Sci. Technol. 2001, 35, 1372-1378.
[64] E. Wikstrm, The role of Chlorine
during Waste Combustion, Ume University, 1999, ISBN 91-7191-714-4
[65] Toxizitt Chlororganischer Verbindungen:
Einfluss der Einfhrung von Chlor in organische Molekule (German:
Toxicity of organochlorines: influence of the introduction of
chlorine in organic molecules), D. Henschler, Angew. Chem. 1994,
106, p. 1997-2012.
[66] Chlorine, the only green element
- towards a wider acceptance of its role in natural cycles, Neil
Winterton, Green Chemistry, 2000, 2, p. 173-225
[67] See: The
Vegetarian Diet and Birth Defects and Natures
hormone factory (70 k .pdf file).
[68] See: http://www.umweltrat.de/gut98en2.htm
(in German).
[69] Allan, Deborah L., Raphu T., Mandelbaum,
and Lawrence P. Wackett, "Rapid Hydrolysis of Atrazine to
Hydroxyatrazine by Soil Bacteria.". Environmental Science
& Technology, 27, (9), 1943-1946 (1993)
[70] Natural Organochlorines in Precipitation
and Surface Waters, Anders Grimvall, The Natural Chemistry of
Chlorine in the Environment, May 1999, World Chlorine Council.
[71] Figures of the biological waste water
treatment of the Shin-Etsu EDC/VCM and Nufarm herbicide plants
at the Akzo Nobel site of Rotterdam, The Netherlands. Published
every year in an environmental report since 1989.
[72] Living downstream, Sandra Steingraber,
1997, ISBN 0-201-48303-3.
[73] MAK- und BAT-Werte-Liste, 1994, DfG,
ISBN 3-527-27563-0. a table of the most important materials can
be found at: Chlorine and cancer
[74] See the web site of Hydro
Polymers and click on the EMAS report.
[75] Evers e.a. 1989, Chemiewinkel, University
of Amsterdam.
[76] See: Greenpeace toxic campaign, Venice
Lagoon (.pdf file, 84 kB).
[77] Dioxin Factories. A study of the
creation and discharge of dioxins and other organochlorines from
the production of PVC, Jane Keys, Geir Wang-Andersen, Bob Edwards,
Greenpeace International, April 1993.
ここはクロロフィルの「出典」というページです。
創設：1997年9月13日
最新更新：2002年 1月1日
FFsのリーダー古徳さんちへE-Mail
クロロフィルホームページ(クロロフィルって何？)日本語版
へ
Welcome ページへ（７ケ国語）
「FFs紹介」へ
「塩ビを誤解しないで」へ