PHIL

lijn

グリンピ−スの広告が、オランダ広告規則審議会で有罪判決を受けた

(= Dutch Committee for Advertisement Ethics)

line

プレス・リリ−ス

1998年7月1日 Stabroek発

オランダ広告規則審議会(RCC)が、グリーンピースの広告は誤解を招くものであると判決を下した。これは、塩素と塩ビ工業界に従事する労働者の組織であるクロロフィルによってなされた提訴に対して出された判決である。グリーンピースが出した広告は、軟質塩ビで作られた玩具類を“これらのToxic(有毒な)玩具類”と呼んでいる。オランダ広告規則審議会(RCC)は、“この言葉は、余りにも断定的であり、かつ誤解を招く表現である”とし、“そのToxic(有毒な)という言葉は、玩具自体が直接健康に危害を及ぼすものである、という印象を与えるものである。”と裁定を下している。
オランダ広告規制審議会の判決は、軟質塩ビで作られた玩具にフタレ−ト類を使うことに反対して、Botlek-RotterdamのExxon Chemicalsで行われたグリーンピースの行動の一日後に出されたものである。彼らがその時使ったスロ−ガンは、“Toxic(有毒な)玩具の製造を停止せよ”というものであり、明らかにここでも誤解を招くものであった。…

もっと情報を知りたいのなら
F.Engelbeenまで
+31−10−43.89.211(就業時間中)
+32−3−664.46.63(19時以降)

クロロフィルは、塩素と塩ビ工業界の約2,000人の労働者の非営利団体であり、レスポンシブル・ケアに配慮して人類の福利に貢献する製品を製造しています。人類は、偏見や誤った情報を基に、塩素や塩化物を使うことを止めるべきではないと考えています。

line

このペ−ジは、クロロフィルのレベル 1にあります。

創設:1998年7月5日

FFsのリーダー古徳さんちへE-Mail

クロロフィルホームページ(クロロフィルって何?)日本語版 へ

Welcome ページへ(7ケ国語)

「FFs紹介」へ

「塩ビを誤解しないで」へ

omhoogグリーンピースと塩素

フタル酸エステルについてより情報を得たいなら, 塩ビと添加物 を見てください。
ホルモン変異物質についてより情報を得たいなら, 塩素とホルモン変異 を見てください。
オランダ広告規則審議会の評決,についての背景について知りたいのであれば、 オランダ広告規則審議会に対する二回目の告訴を見てください。